-
1 fotel
m 1. (mebel) armchair- skórzany/pluszowy fotel a leather/plush armchair- fotel z wikliny a basket chair- fotel ogrodowy a garden chair- fotel bujany a. na biegunach a rocking chair, a rocker- fotel obrotowy a swivel chair- siedzieć w fotelu to be sitting in an armchair- rozsiąść się w fotelu to sink into an armchair2. (w samochodzie, teatrze) seat- fotel samochodowy a car seat- fotel kierowcy/pasażera a driving/passenger seat- przeciskać się między fotelami w kinie to push one’s way between the seats in the cinema3. (do zabiegów) chair- fotel dentystyczny/fryzjerski/ginekologiczny a dentist’s/hairdresser’s/gynaecological chair- siedzieć na fotelu u dentysty to be sitting in a dentists chair4. (stanowisko) post- fotel dyrektorski/ministerialny the managerial/ministerial post- starać się o fotel prezesa to seek the post of chairman- ubiegać się o fotel prezydencki to run for the presidency- zasiadać w fotelu ministra to hold a ministerial post- □ fotel anatomiczny Aut. bucket chair- fotel klubowy lounge chair, easy chair- fotel lotniczy recliner (seat), reclining seat* * *armchair, ( urząd) officefotel na biegunach — rocking chair, rocker
* * *miGen. -a Gen.pl. -i l. -ów armchair; fotel bujany rocking-chair; fotel klubowy club chair; fotel katapultowy lotn. ejection seat; zasiąść na fotelu ministerialnym take ministerial office.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fotel
-
2 klubowy
прил.• клубный* * *klubow|y\klubowyi клубный;fotel \klubowy мягкое кожаное кресло
* * *клу́бныйfotel klubowy — мя́гкое ко́жаное кре́сло
-
3 klubowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klubowy
-
4 klubowy
-
5 klubowy
См. также в других словарях:
fotel — m I, D. a a. u; lm M. e, D. i a. ów «szerokie, wygodne krzesło, zwykle wyściełane, z poręczami» Głęboki, miękki, trzcinowy fotel. Fotel na biegunach, na kółkach. Rozsiąść się, usadowić się, zanurzyć się w fotelu. ∆ Fotel klubowy «niski, bardzo… … Słownik języka polskiego
klubowy — przym. od klub Barwy klubowe. Sala klubowa. ∆ Fotel klubowy «niski, głęboki, miękki fotel, zwykle obity skórą» … Słownik języka polskiego
klubowiec — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb, W. klubowiecwcu || klubowiecwcze; lm M. klubowiecwcy {{/stl 8}}{{stl 7}} członek klubu; klubowicz {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}klubowiec II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
